| 1. | This needs to be vigorously opposed.
nous devons lutter avec force contre les pavillons de complaisance. |
| 2. | First and foremost , we must wage a relentless fight against doping.
surtout et avant tout il faut lutter avec fermeté contre le dopage. |
| 3. | The fourth idea is that we have to fight hard against illegal immigration.
la quatrième idée est qu'il faut lutter avec force contre l'immigration illégale. |
| 4. | We need this in order to successfully combat terrorism and crime.
nous en aurons besoin pour lutter avec succès contre le terrorisme et la criminalité. |
| 5. | It will only be possible to combat doping effectively if there are international rules.
seules des règles internationales permettront de lutter avec efficacité contre le dopage. |
| 6. | I feel it is extremely important to fight together with the united states against terrorism.
j'ai le sentiment qu'il est extrêmement important de lutter avec les États-unis contre le terrorisme. |
| 7. | We will not cease to fight unrelentingly for these principles.
nous ne cesserons pas , monsieur le président , de lutter avec résolution pour faire triompher ces principes. |
| 8. | Without increased production , we will have no opportunities to successfully combat unemployment.
sans une modification de la production , nous n'avons aucune chance de lutter avec succès contre le chômage. |
| 9. | That is what all of us , across europe , have to fight with conviction and decisiveness.
c’est contre cela qu’aux quatre coins de l’europe , nous devons lutter avec conviction et détermination. |
| 10. | Our objectives must be to guarantee maximum security for passengers and to fight these crimes tenaciously.
nos objectifs doivent être de garantir une sécurité maximale aux passagers et de lutter avec ténacité contre ces crimes. |
